“معجم الاستشهادات” معجمٌ فريدٌ من نوعه، رائدٌ في ميدانه، جمع فيه المؤلف طائفة من الآيات القرآنية الكريمة والأحاديث النبوية الشريفة والأمثال السائرة والأبيات الشعرية المشهورة والنصوص النثرية المأثورة التي قد يستعملها المتكلم في أحاديثه أو يضمّنها الكاتب في كتاباته، التي تمثل الاستشهاد والتمثيل والاقتباس باللغة العربية. سعى المصنف إلى ترتيب شواهده طبقاً للموضوعات التي تناولها ضمن قائمة أولية لموضوعات الشواهد وهي جاءت مرتبة ترتيباً ألفبائياً، مثل: الإخلاص، البرّ، التوبة، الثواب، الجمال، الحب، الديمقراطية، الذكاء… الخ.

ويشتمل هذا المعجم الفريد على فهارس للمؤلفين الكتاب رتبت فيه أسماء المؤلفين ألفبائياً وأمام كل مؤلف أرقام الصفحات التي وردت فيها الاستشهادات المستمدة من مؤلفاته. كما يضم المعجم فهرساً للموضوعات مرتبة ألفبائياً وأمام كل موضوع الصفحات التي وردت فيها الشواهد المتعلقة بذلك الموضوع. وتجدر الإشارة إلى أن من فوائد هذا المعجم أنه يسعى لإفادة جمهور محدد ويعمل على تلبية احتياجات مستعمليه والاستجابة إلى طلباتهم. ويتألف جمهور معجم الاستشهادات من جميع اللذين يمارسون صنعة الكلام أو الكتابة، وهو جمهور واسع جدا في عصر يمكن أن نطلق عليه اسم عصر الاتصال، إذ كثرت وسائل الاتصال الجماهيرية كمحطات الإذاعة والتلفزة والسينما، والمسارح، والصحف والمجلات، وكلها تقوم على المادة اللغوية المنطوقة أو المكتوبة.

Près de 900 grands thèmes classés par ordre alphabétique, d’Abondance à Zoologie.

Pour chaque thème, sont rassemblés tous les noms, les verbes, les adjectifs, les adverbes qui s’y rattachent, formant ainsi non seulement un gigantesque dictionnaire des analogies, mais aussi des synonymes et des contraires.

Un index très détaillé de 50 000 entrées renvoie aux thèmes et permet un repérage et une circulation rapides.